Entradas

Mostrando entradas de octubre 30, 2013

Se precisan hombres, Roberto Lima

Imagen
A Roberto Lima y a los mineros pero no de Minas Gerais (¿me perdonarás, Roberto?) sino de León.

SE PRECISAN HOMBRES
Traducción: ©Índigo, 2013. Original: ©Roberto Lima
Para Lula Barbosa
El anuncio del periódico obedece a los preceptos que un pequeño anuncio en la sección de clasificados debe seguir: es dinámico, directo, deja bien claro lo que se busca y la recompensa, pero con dos pequeñas diferencias. El anuncio es mucho más grande de lo que suelen ser los publicados normalmente en la página de Clasificados y, al final, no sale el número de teléfono de contacto. Pero dice que se precisan hombres. Y que la contratación es inmediata. Se precisan hombres con buena voluntad. Hombres sin iglesia. Ninguna iglesia. Pero que sean hombres de fe. Y que sean generosos y estén dispuestos a compartir. Que no acepten el hambre, la falta de techo, las desgracias del calor y del frío y la distribución injusta. Y que entiendan la diferencia entre conocimiento y sabiduría. Que no estén acorazados ni sean invasores…