IndigoHorizonte

  Leve Con la levedad del musgo sobre la rueda IH: trazos e imagen.    Leve - IH: primera edición el 26 de agosto de 2024, a las 9.37. Reedición el 14 de septiembre de 2025, a las 15:10. 

    Ardió en 2022 la Culebra. Ardió luego el monte cercano a una pequeña aldea en la Raya. Arde en 2025 la Culebra. Arde en 2025 Sanabria. Arde en 2025 Ourense. Arde en 2025 León.  Arde en 2025 Extremadura. ¿Es eso todo lo que arde?    

  Arde  la Culebra  y el roble  verde  pequeño  y aún arraigado abraza  la piedra    

...for a lilac little one   Lullabye: Billy Joel

...and the heart of gold.

  Alessandro Scarlatti - Il giardino di rose, R.503.19: Prima Parte: Ecco negli orti tuoi (Recitativo)

¿Hablas un idioma entre la noche y la luz y la penumbra? Si es así , tal vez entiendas el diálogo entablado entre la poeta y el poeta y la poesía y, entonces, "Él desea las telas de los cielos" tal vez te hable como, en su día, habló a Marta Agudo y a Jordi Doce y a William Butler Yeats .  

Cavaliños do demo, Cristina Cabada Xiadás Chegaches á praia de Carnota. Chegaches expectante, con maletas nos ollos, na busca da paz insubmisa Soñei a praia de Carnota escrutando as túas fotografías procurando aqueles indicios de sal e de vento e devagar A luz interrompe a ollada e o mar cega os dedos neste labor de pescuda no seo das imaxes Aínda así, intúo a magnitude da túa viaxe as estacions percorridas os apeadoiros infames os hoteis con forma de bulbo onde pernoctabas Pero vexo tamén como aflora o rosario de vivencias relucentes cal libélulas que extraes coa tua cámara das beiras do océano Insectos fluviais de vó impredecible pousados agora na palma da man daquela praia   24 de agosto de 2018, Poema de  Cristina Cabada Xiadás Es hermoso recibir regalos así.  Gracias, Cris .   Caballitos del diablo Llegaste a la playa de Carnota. Llegaste expectante, con maletas en los ojos, en busca de la paz insumisa So...

hanse xuntar os corpos coas ánimas as herbas coas membranas de luz fráxil as casas coa sua destrucion hanse reunir co balbordo e coa dureza dos instrumentos desafinados pola chuvia sen case decatármonos hanse xuntar as escrecións dos discursos cos restos de comida nos pratos sen que dea tempo a pasar unha vasoira a limpar os cristais das fiestras hanos pillar nun aire imprevisto  a chegada dos xuíces, animais impertérritos opacos e habemos ter medo e habemos cantar tatexando sendo innecesario o tremor visto que os ríos nos rodean e os mares levantados son infranqueables han sentenciar redimindo a silueta da árbore, o nome da casa o son da campá condenando as sombras arrombadas contra os muros en tanto se xuntan os corpos coas ánimas sen nada que dicirse nen tempo para facelo. Poema original en gallego de  Cristina Cabada Giadás , a la que conocí hace muchas emociones ya, y a la que me unen lazos visibles e invisibles....

Recoge flores y su perfume aromará tu atuendo; vierte agua y en tus manos estará la luna . ÍndigoHorizonte 2018 , de la traducción y la imagen. Herberto Helder,  en  O Bebedor Nocturno , del original.   Primera edición: 1/12/2018, 0:02. Reedición: 13/11/2024, 13:30.

El rincón más lejano de las montañas guarda un tesoro para quien jamás lo busca. Nuria Pérez Serrano, ÍndigoHorizonte 2018 , de la traducción y la imagen. Herberto Helder, en O Bebedor Nocturno , del original.   Edición inicial: 05/12/2018, 0:02. Reedición: 27/10/2024, 14:11.

   

    Me siento ante el ordenador. Cierro los ojos para hacer silbar el tronco hueco del bambú. Y en las sombras proyectadas entre el palo y las cuerdas, la larva dibuja la libélula.    IH : t razos e imagen .

A V., mi padre. A V., mi hermano.

 

SI HUBIESE UNA SEÑAL QUE NOS CONDUJERA  (versión: ÍndigoHorizonte, poema original: Daniel Faria) Si hubiese una señal que nos condujera Y únicamente al movimiento de crecer nos guiase. Si como árboles tuviéramos La incomparable paciencia de buscar la cima La verde bondad de permanecer Y orientar a los pájaros   Primera edición: 21/06/2013, 0:30. Reedición: 22/06/2024, 9:03. ÍndigoHorizonte-2013 de las imágenes, y de la traducción del poema de Daniel Faria , cuyo original,  Hubesse un sinal a conducir-nos , se puede leer en:  Poesia ,   Edição  de Vera Vouga, Assírio & Alvim, ISBN 978-972-0-79507-2.

Desde lo que eres, pintas. Desde lo que intuyes, callas. Y cuando hablas, la luna. Y cuando ríes, la plata. Y cantas y la abeja y libas. Y olas y olivos y alas. Suave. Suave. Suave. Sauce que se trenza y danza. Espejos en la orilla.  Arrugas en el agua.  Y roca. Y roca. Y sed. Sed que de su sed se sacia.   Y pan. Y hambre. Y cristal. Diamante. Que corta. Que encarna. Sin poder. Sin nombre. Con nada.  La luz. La flor. El secreto. Artemisa. Terrible. Aurea. Maga. Hechicera. Noctiluca . Luciferina.  Te toco.  Scintillans . Te bailo. Te oro. Te lumbre. Teluria. Despacio. Te esparzo. IH , de trazos e imagen.   Primera edición: 1/12/2020, 11:11. Reedición: 18/06/2024, 10:00

Entre los olivos  un surco infinito   y dos pies descalzos. Índigo Horizonte, de trazos e imagen. A Mercedes, y a Bob y Giok . In amicitia veritas   Primera edición: 05/03/2020. Reedición: 16/06/2024.