No se muerde...
Entradas
Adília Lopes, in memoriam
Como podéis leer aquí , Adília Lopes : falleció el 30 de diciembre de 2024. Traigo hoy tres poemas de su libro Manh ã traducidos por mí. TIEMPOS Se decía: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Y las traductoras de la Condesa de Ségur escribían: Lo que no se hace en el día de Santa María se hace otro día Le debo todo a la Condesa de Ségur. 15/8/14 CUENTO Érase una vez una escritora tan ahorrativa que no escribía para no gastar papel y tinta. 7/8/14 CUENTO DE OTOÑO “Hierve el agua, sin dejar, no obstante, que hierva a borbotones: al té le gusta la calma” MARIA DE LOURDES MODESTO, A Colher de pau (La cuchara de palo) Creo que en esta cita está el zen el yoga el Tao la sabiduría oriental la poesía la neguentropía todo lo bueno Tanzt die Orange escribió Rilke en los Sonetos a Orfeo danzad la naranja 8/10...
Sierpe
Sierpe. Sierpe dibujando a r a b e s c o s Así mis dedos se adentran en la sombra de los misterios que ciegan tus ojos sedientos. Mira. Huele. Escucha. Así susurra tu piel en mis dedos.
Retrato de una mujer invisible
El perro-guía, entre ramas y arbustos, busca el sendero. M.A. Serrano , de la imagen y del haiku. Si quieres leer alguno más de sus haikus, no dudes en pasarte por su blog: Aprendiendo Haiku . Muchas veces he pensado en la invisibilidad de la mujer, la impuesta desde el exterior, y la autoimpuesta. Muchas veces he pensado en la invisibilidad de la mujer que, además, es madre. Ser madre tiene muchas implicaciones, de todo tipo — que no es oro todo lo que reluce. Muchas de esas implicaciones también vienen impuestas desde el exterior; otras también son autoimpuestas. Divago. Todo esto para hablar de la invisibilidad. El caso es que hoy es el cumpleaños de mi madre y que, hace unos segundos leía yo Una vida en palabras, Conversaciones con I.B. Siegumfeldt , de Paul Auster, y me he quedado pensando en este párrafo: "La invención de la soledad es la primera narración amplia en la transición austeriana de la poesía a la prosa, con la descripción de su pad...
