Branco - VI
Branco no branco I Haz una llave, aun pequeña, entra en la casa. Acepta la dulzura, apiádate de la materia de los sueños y las aves. Invoca el fuego, la claridad, la música alada. No digas piedra , di ventana . No seas como la sombra. Di hombre , di niño , di estrella . Repite las sílabas donde la luz es feliz y se demora. Vuelve a decir hombre, mujer, niño. Donde la belleza se renueva. Eugénio de Andrade, del poema original, en Branco no Branco , Assírio & Alvim. IH-2021, de traducción e imagen.