Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Pau Casals
Imagen
Luz de estío 3 Cuando la primavera pasa y llega el estío , preparas el pequeño baúl. En él guardas los pétalos secos del almendro, las cartas breves que escribiste y quedaron sin sello, el libro sin fin de los sueños y las fotos de un pasado que inventaste para creerlo. Lo  envuelves todo con tus ansias y tus miedos y depositas el baúl sobre la mesa donde, lejana, la radio suena, a la espera de que un día, cuando el otoño irrumpa con su canto  dulce y sus hojas muertas,   lo arrojes al mar  con sosiego por si las olas rompen del invierno el descontento. ÍndigoHorizonte   2017 , de los trazos.
Imagen
Luz de estío 2 Te acercas, apacible y dócil, a la transparencia. Tus ojos la nombran cercana y plena. Caminamos juntas desde hace tiempo. Tu paso, antes ligero, es ahora un trotecillo suave y lento. Al borde del agua nos detenemos. Tú te miras. Yo te observo. Cerramos los párpados. La luz de este estío nos llueve por dentro. ¿Cómo negar la evidencia cuando es tal su destello?   ÍndigoHorizonte 2017 , de los trazos.

Mi cuerpo espera, António Ramos Rosa

Imagen
MI CUERPO ESPERA Traducción: © Índigo-2014 (nuria p.serrano). Original: © António Ramos Rosa. Mi cuerpo espera bañarse en un agua transparente la que germina aquí Avanzo con mi nombre hasta el muro ¿podré liberarme de las imágenes? Si escribo es para entrar en el claro círculo del día y ser una piedra que respira un núcleo blanco © Índigo-2014  (nuria p. serrano) de la interpretación fotográfica de este lienzo y este fresco que pueden verse en el Palacio Nacional de Sintra ,  y de la traducción del poema de © António Ramos Rosa  cuyo original,   O meu corpo espera,  se puede leer  en portugués  en:  Numa folha leve e livre ,  © António Ramos Rosa, ISBN: 978-989-8524-70-6, 2012, Editorial Lua de marfim.