Entradas

Mostrando entradas de junio, 2024

Si hubiese una señal que nos condujera, Daniel Faria - IH

Imagen
SI HUBIESE UNA SEÑAL QUE NOS CONDUJERA  (versión: ÍndigoHorizonte, poema original: Daniel Faria) Si hubiese una señal que nos condujera Y únicamente al movimiento de crecer nos guiase. Si como árboles tuviéramos La incomparable paciencia de buscar la cima La verde bondad de permanecer Y orientar a los pájaros   Primera edición: 21/06/2013, 0:30. Reedición: 22/06/2024, 9:03. ÍndigoHorizonte-2013 de las imágenes, y de la traducción del poema de Daniel Faria , cuyo original,  Hubesse un sinal a conducir-nos , se puede leer en:  Poesia ,   Edição  de Vera Vouga, Assírio & Alvim, ISBN 978-972-0-79507-2.

Ἀθήνη γλαυκῶπις - IH

Imagen
Helena mueve la espalda ¿No veis el corcel que gime? ¿No oís su afilada escarcha? Helena mueve los hombros. Ruge su carne agitada. Helena cierra los ojos. Huele de la luz la daga. Muertos amortaja Antígona. Perséfone muerde miradas. Calipso impávida amante con náufragos se engalana. Mas ya la glauca Atenea serena y aguda y sabia  blande su grácil templanza y en suaves ramas de olivo incendia cual fénix  su lanza. ÍndigoHorizonte-2015, de trazos e imagen.   Primera edición: 9/2/15, 0:01. Reedición: 19/06/2024, 14:19.

Untitled - IH

Imagen
Desde lo que eres, pintas. Desde lo que intuyes, callas. Y cuando hablas, la luna. Y cuando ríes, la plata. Y cantas y la abeja y libas. Y olas y olivos y alas. Suave. Suave. Suave. Sauce que se trenza y danza. Espejos en la orilla.  Arrugas en el agua.  Y roca. Y roca. Y sed. Sed que de su sed se sacia.   Y pan. Y hambre. Y cristal. Diamante. Que corta. Que encarna. Sin poder. Sin nombre. Con nada.  La luz. La flor. El secreto. Artemisa. Terrible. Aurea. Maga. Hechicera. Noctiluca . Luciferina.  Te toco.  Scintillans . Te bailo. Te oro. Te lumbre. Teluria. Despacio. Te esparzo. IH , de trazos e imagen.   Primera edición: 1/12/2020, 11:11. Reedición: 18/06/2024, 10:00

Entre los olivos - IH

Imagen
Entre los olivos  un surco infinito   y dos pies descalzos. Índigo Horizonte, de trazos e imagen. A Mercedes, y a Bob y Giok . In amicitia veritas   Primera edición: 05/03/2020. Reedición: 16/06/2024.

El olivo sabe - IH

Imagen
No sabe el olivo de penas nuevas .  Ni de penas viejas .  Se yergue,  se hunde,  se nutre.  Y espera,  ungido,  la quintaesencia. ÍndigoHorizonte  2013,  de imágenes y trazos.   Primera edición: 15/05/2013, 11:03.   Reedición: 10/06/2024, 13:48.

Au soleil de ta tendresse, IH

Imagen
Mi casa eres tú   et au soleil de ta tendresse    j e vis Índigo Horizonte, de trazos e imagen.  Lluís Llach, de Viatge a Ítaca.   Primera edición: 08/06/2020, 13:33. Reedición: 03/06/2024, 14:26.