lunes, 26 de agosto de 2013

NO: NO quiero nada, Álvaro de Campos






NO: NO quiero nada.
Ya dije que no quiero nada.
¡No me vengan con conclusiones!
La única conclusión es morir.

Trad.: Índigo-2013






©Índigo – 2013 (nuria p. serrano), de las imágenes y de la traducción de estas palabras de Álvaro de Campos, heterónimo de Fernando Pessoa, que pueden leerse en el lateral derecho de la tumba de Pessoa en los Jerónimos, Lisboa. Enlazado vídeo con el Poema en Linha Reta, de Álvaro de Campos.

17 comentarios:

  1. Un ser enigmático en esencia, que nos dejó tanto por aprender de su extensa creación.
    Abrazos querida Nuria.

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que es impactante, un beso, indigo.

    ResponderEliminar
  3. bueno, se supone que es para lo que venimos al mundo...

    un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Sí morir...pero antes yo quiero amor, sentimientos y amistad:))
    Preciosa foto!!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  5. Me quedé sin visitar su tumba y eso que estuve en Los Jerónimos.

    ResponderEliminar
  6. Una composición excelente!
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  7. En las palabras de Álvaro de Campos anida la inmortalidad de Fernando Pessoa.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  8. Que preciosa composición, esto es pura creatividad. Me quedo pensando en esas palabras...! Besos!

    ResponderEliminar
  9. Y es que seguimos sin creer que tenemos fecha de caducidad y escucharlo hasta nos hace daño...

    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Una imagen que evoca la pura abstracción. Un abrazo, Índigo.

    ResponderEliminar
  11. Me gusta las imágenes que propones para los textos. En este caso me gusta como has logrado ese juego entre plantas y fondo.
    Muy bien Indigo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  12. Una frase para pensar y una composicón excelente. Un abrazo

    ResponderEliminar
  13. Thank you for your nice comment. Interesting post :)

    ResponderEliminar
  14. Pues yo si quiero algo: poder deleitarme con tu foto :)

    ResponderEliminar

Un espacio para tu emoción, tus trazos. O tu silencio.