Sin título II
©Índigo – 2013 (nuria p. serrano), de la imagen.
Hoy tampoco me quedan títulos ni trazos.
Seguro que a vosotros sí...
Y así quedaría el desgarro solo... (tal como sugiere ñOcO).
Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago
En este mundo en que vivimos la carta que Saramago escribió a su abuela en 1968 me parece de plena actualidad y un buen punto de partida para una reflexión sosegada y profunda. Por eso, la he traducido al castellano y os la ofrezco a continuación. José Saramago publicó l a crónica Carta a Josefa, mi abuela en el periódico A Capital , de Lisboa, en 1968 . Años más tarde, se publicó en el libro Deste Mundo e do Outro . Ojalá su lectura os hable con palabras que sean vuestras. Texto original: José Saramago. ÍndigoHorizonte 25-08-2017, de la imagen, la introducción y la traducción . Reedición: 03-02-2024 Tienes noventa años. Estás mayor y dolorida. Me cuentas que fuiste la joven más bella de tu época — y yo te creo. No sabes leer. Tienes las manos hinchadas y deformes, los pies maltrechos. Sobre la cabeza llevaste toneladas de paja y leña, baldes llenos de agua. Viste salir el sol todos los días. Con todo el pan que amasaste se podría haber hecho un banquet
Interesante toma...detallista rotura!
ResponderEliminarMuy buena Indigo y estupendas tonalidades. Felicitaciones.
Un abrazo.
Ramón
El lento e inexorable paso del tiempo, me transmite algo de tristeza pero me gusta
ResponderEliminarYo soy un poco malo en esto de los nombres,Nuria,lo dejo para gente mas intelectual e imaginativa,pero la imagen me gusta como la has encuadrado y en su color.Todo y que nos vuelve a mostrar dejadez,una lástima.
ResponderEliminarAbrazos.
Me intriga saber todo lo vivido tras ese muro. Me han gustado mucho tus fotos. Te sigo.
ResponderEliminarSaludos Nuria.
Una preciosidad amiga Nuria...y lo siento....siguen las neuronas sin mucho ánimo de cooperación....
ResponderEliminarMe encanta como la has captado. A mi solo se me ocurre una palabra: herida.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo
Da pena ver una casa así, pero la composición es magnífica, incluidos los reflejos, excelente abstracción! Besos!
ResponderEliminar"Sangroso desgarro"....Yo lo veo así. Ese quiebre del vidrio con esas murallas descarándose...
ResponderEliminarAbrazos mi Nuria.
ResponderEliminarTiró la piedra y escondió la mano.
Me gusta la intensidad del negro sobre tanto ocre.
Seguramente también sería una buena foto si recuadras solo la hoja de la ventana rota. Quizás mejor...
· BB·AA
· CR · & · LMA ·
... intentaron saber sus secretos...
ResponderEliminarMe gusta como la has compuesto Núria
Abrazos
Excelente los colores y las texturas. La titularía: Intolerancia. Saludos.
ResponderEliminarDesgarros.
ResponderEliminarUn abrazo, Nuria.
Que buenas!!!! Para los títulos soy muy malo pero podría ser algo como "Color Negro Roto". Un abrazo Nuria.
ResponderEliminarUn detalle genial, ese cristal roto, tiene una forma estupenda, me lleva a la revolución, me recuerda el símbolo comunista, ya ves :-)
ResponderEliminarBuen finde.