Soy gemelo de mí, Daniel Faria
Soy gemelo de mí y todo
lo que soy es
distancia.
Estoy sentado sobre mis rodillas
aislado.
Lo que me une
es un rumor.
No descanso. Soy urgencia
de otro espacio. Y podría velarme
lejos
de los hombres como si en ellos
me adormeciera.
Traducción e imagen de Nuria Pérez Serrano, ÍndigoHorizonte 2018. Poema original de Daniel Faria, (Inédito).
Excelente toma. La belleza del abandono y la decadéncia.
ResponderEliminarUn abrazo Núria
He leído el poema varias veces...me encanta.
ResponderEliminarY lo veo ahí sentado/aislado, en la puerta de esa casa abandonada.
Gracias por estas entradas ...
un abrazo
Resulta tan difícil a veces entenderse uno mismo.
ResponderEliminarMe encantan esos ocres, Nuria.
Un abrazo.
Bonito poema !!! Esos colores arcillosos de las construcciones antiguas son el recuerdo del pasado...
ResponderEliminarUn abrazo
Un poema lleno de intención, impulsa a reconocerse, a buscarse y saber que somos lo que se ve y tal vez... algo más. Un abrazo fuerte amiga.
ResponderEliminar