IndigoHorizonte

Con mis mejores deseos para un 2019 sosegado y pleno.

¡Feliz solsticio!

Si arrojas agua, pensarás que las montañas se mueven; si levantas el velo, verás la fuga de los precipicios. Nuria Pérez Serrano,  ÍndigoHorizonte 2018 , de la traducción y la imagen. Herberto Helder,  en  O Bebedor Nocturno , del original.

Las colinas son azules por sí mismas; por sí mismas, blancas son las nubes. Nuria Pérez Serrano,  ÍndigoHorizonte 2018 , de la traducción y la imagen. Herberto Helder,  en  O Bebedor Nocturno , del original.

Las palabras no hacen al hombre comprender, es preciso hacerse hombre para entender las palabras. Nuria Pérez Serrano,  ÍndigoHorizonte 2018 , de la traducción y la imagen. Herberto Helder,  en  O Bebedor Nocturno , del original.

Primero, inventaste la sed.  Para morir sediento.  Luego, el miedo.  Para no beber. Nuria Pérez Serrano, ÍndigoHorizonte 2018 , de trazos e imagen.