miércoles, 21 de agosto de 2013

Palabras para Ofélia




"Eu tenho uma espécie de dever, de dever de sonhar, de sonhar sempre, pois sendo mais do que uma espectadora de mim mesma, eu tenho que ter o melhor espetáculo que posso. E assim me construo a ouro e sedas, em salas supostas, invento palco, cenário, para viver o meu sonho entre luzes brandas e músicas invisíveis".



Ofélia soñó, soñó su deber de soñar, soñar lo inaccesible. O esa impresión puede quedar tras la lectura de las Cartas de Amor de Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz, Edición de Manuela Parreira da Silva, Assírio & Alvim, ISBN: 978-972-0-79510-2, 2012, que, si os gusta el género epistolar, os recomiendo.




©Índigo – 2013 (nuria p. serrano), de este juego con la imagen de la portada y contraportada del libro ©Manuela Parreira da Silva, © Manuela Nogueira, ©Porto Editora, 2012.

10 comentarios:

  1. He leído a Pessoa en algunas traducciones impecables, debe ser interesante conocer su epistolario, gracias Nuria por el dato.

    ResponderEliminar
  2. El amor en palabras y escrito, por una de las plumas más poderosas del siglo XX, bien vale su lectura.
    Un abrazo mi Nuria.

    ResponderEliminar
  3. Seguro que estamos ante un libro importante. Lo leeré después de comprarlo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Mi mujer tiene el Libro y dice maravillas de el,auque si tu tambien lo recomiendas,cuando acabe con "La Reina descalza" de Ildefonso Falcones,igual me pongo a ello.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. DE SEGURO DEBEN HABER MUCHO ESCRITO PARA LA INSPIRACIÓN.
    UN ABRAZO

    ResponderEliminar
  6. Me impresionó Pessoa desde que leí su libro del desasosiego. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Si lo recomiendas habrá que leerlo. Magnificos tus últimos trabajos. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Precioso el tema de Pablo Guerrero, si, los sueños son posibles, pero no todos los deseos lo son, por eso hemos de soñar, soñar, soñar... Besos.

    ResponderEliminar
  9. El deber y el derecho a soñar...ese nunca debemos perderlo...Vamos a soñar como Ofelia...
    Un beso.

    ResponderEliminar
  10. Me lo apunto, me gusta el género epistolar y me gusta Pessoa.

    ResponderEliminar

Un espacio para tu emoción, tus trazos. O tu silencio.