Nada
NADA (©Índigo – 2013)
Nada
Ni suspiro
Ni onda
Ni grito
Ni senda
Solo azul
De libélula
©Índigo – 2013 (nuria p. serrano), de imágenes y trazos.
Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago
En este mundo en que vivimos la carta que Saramago escribió a su abuela en 1968 me parece de plena actualidad y un buen punto de partida para una reflexión sosegada y profunda. Por eso, la he traducido al castellano y os la ofrezco a continuación. José Saramago publicó l a crónica Carta a Josefa, mi abuela en el periódico A Capital , de Lisboa, en 1968 . Años más tarde, se publicó en el libro Deste Mundo e do Outro . Ojalá su lectura os hable con palabras que sean vuestras. Texto original: José Saramago. ÍndigoHorizonte 25-08-2017, de la imagen, la introducción y la traducción . Reedición: 03-02-2024 Tienes noventa años. Estás mayor y dolorida. Me cuentas que fuiste la joven más bella de tu época — y yo te creo. No sabes leer. Tienes las manos hinchadas y deformes, los pies maltrechos. Sobre la cabeza llevaste toneladas de paja y leña, baldes llenos de agua. Viste salir el sol todos los días. Con todo el pan que amasaste se podría haber hecho un banquet
Al margen del título y el poema, la imagen tiene una gran fuerza visual en una atractiva y sugerente composición por luz, tonos y motivo, diríase que todo el poder de la naturaleza está en ella.
ResponderEliminarBesos.
Genial las palabras i la imagen nos muestra la furia del Mar.
ResponderEliminarUn abrazo.
Nada no, estoy de acuerdo con Jordi, ahí esta la fuerza del mar.
ResponderEliminarY en la poesía el vuelo de una libélula que se cree que no puede volar.
Un abrazo
Sí que vuela¡¡¡
Desde la calma de su corazón se ecucha la vida.Besos.
El poder y la fuerza casi infinita de la naturaleza de la mano del poder y la fuerza de las palabras, muy buena
ResponderEliminarNada ¿?... Belleza...Fuerza...y la maravilla del mar...Todo en esta maravilla de fotos, Nuria!!!
ResponderEliminarBuen lunes.
Un beso.
Esa imagen es dinamismo y poténcia y nos muestra la fuerza de la naturaleza, en este caso el mar, al encontrar tierra firme.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo Núria
Unas fotos preciosas con un impacto visual tremendo.
ResponderEliminarNada.
Ni un suspiro.
Ni una onda.
Ni un grito.
Solo el mar,
la cámara
y tú
Un abrazo
Un azul que tú manejas como nadie.
ResponderEliminarUna pasada las fotos y el texto. Con las fotos dan ganas de apartarse para no acabar salpicado. Un abrazo.
ResponderEliminarUna explosión ante el objetivo... y detrás tu mirada atenta y siempre lista para aportar belleza.
ResponderEliminarUn abrazo
Lo que daría yo por haber hecho esta fotografía...
ResponderEliminarLa has bordado.
Un abrazo amiga!
Maravillosas!! Nuria aquí hay de todo!! Besos!
ResponderEliminar
ResponderEliminarNos presentas unas imágenes con un potencial explosivo enorme que hacen un fuerte contraste con la nada... con la ligereza de una libélula.
La nada no existe, si tú estabas allí.
· bb·aa
· CR · & · LMA ·
En el insomnio de las olas las libélulas crecen como los besos.
ResponderEliminarHola Nuria.Unas fantásticas fotos.Siento realmente no estar a la altura para comentar todo lo que evocan para mi.Y por tu poema...volveré unas cuantas veces más a ver si encuentro una senda que me lleve a su comprensión....
ResponderEliminarAbrazos :)
Admiro lo bien que captas estos momentos mágicos tanto en la imagen como en las palabras.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo.
Solo la belleza presente, solo la magia y tu mirada. PRECIOSO y punto.
ResponderEliminarBesos mi querida artista.
Potente y explosiva. Captar este momento es admirable. Enhorabuena por el dinamismo, la fuerza y el maravilloso fondo indigo conseguido.
ResponderEliminarAbrazos.
Gracias a tu comentario en mi blog, hoy he podido conocer el tuyo.
ResponderEliminarMe gusta el bello poema que has incluido y la enorme fuerza del mar que has captado en tu fotografía, generalmente las fotografías que yo he tomado siempre del mar, es de un mar sereno. Suelo ir a pasar unos días en un lugar marítimo en verano y nunca he podido encontrar el mar con esa fuerza.
Besos
http://ventanadefoto.blogspot.com.es/
Preciosa, me encanta esa fuerza del mar que has conseguido
ResponderEliminarABrazos