Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago
En este mundo en que vivimos la carta que Saramago escribió a su abuela en 1968 me parece de plena actualidad y un buen punto de partida para una reflexión sosegada y profunda. Por eso, la he traducido al castellano y os la ofrezco a continuación. José Saramago publicó l a crónica Carta a Josefa, mi abuela en el periódico A Capital , de Lisboa, en 1968 . Años más tarde, se publicó en el libro Deste Mundo e do Outro . Ojalá su lectura os hable con palabras que sean vuestras. Texto original: José Saramago. ÍndigoHorizonte 25-08-2017, de la imagen, la introducción y la traducción . Reedición: 03-02-2024 Tienes noventa años. Estás mayor y dolorida. Me cuentas que fuiste la joven más bella de tu época — y yo te creo. No sabes leer. Tienes las manos hinchadas y deformes, los pies maltrechos. Sobre la cabeza llevaste toneladas de paja y leña, baldes llenos de agua. Viste salir el sol todos los días. Con todo el pan que amasaste se podría haber hecho un banquet
Esta foto muestra la sensibilizad que transmites a través de tu cámara, como así lo muestra en el resto de tus publicaciones.
ResponderEliminarEspectaculares, por lo que te doy la enhorabuena y te envío un afectuoso saludo.
Seguiré tus publicaciones con gran interés.
De acuerdo con el comentario anterior. Eres pura sensibilidad y eso se refleja en tus fotos. Un placer siempre. Un abrazo
ResponderEliminar* de consagraciones
ResponderEliminarpende un hilo
tenue.
Igor lo hilvanó a Primaveras*
Tú, a hermosuras, Índigo H!!!!
abrazos, lo sabes
Jo, qué impactante añil, es maravillosa.
ResponderEliminarBesos Nuria.
Como se seque esa fuente sagrada, se acaba todo, hay que darle agua, cuidarlas, mimarlas, para que no se marchiten...
ResponderEliminarY el azul que no falte.
Besos.
Esta foto tan bella me sugiere la canción de Sting "Fragilidad".
ResponderEliminarUn beso.
Belleza y sentimientos y como no en índigo ...tu color preferido;)
ResponderEliminarBuen fin de semana.
Un beso.
Bella imagen primaveral, tonos, color...... muy linda, de esas imagenes que aporta positivismo y alegria, el ballet excelente tambien, con mucha fuerza y dramatismo, saludos.
ResponderEliminarPoesia y luz, primavera y color!
ResponderEliminarPor muchas primaveras.
Un fuerte abrazo
IMAGEN DE POESÍA.
ResponderEliminarUN ABRAZO
Me encanta la sensación de como las flores se abren a la luz mostrando a su vez ese intenso color azul .Muy buena imagen si señor me encanta. saludos de http://looking-through-my-cam.blogspot.com
ResponderEliminarBuen post.Me quedo con la sensación de una primavera inolvidable....
ResponderEliminarUn fuerte abrazo Nuria.
Mi Nuria querida, esa flor eres tú, tan azul, tan sensible, tan frágil y tan fuerte a la vez.
ResponderEliminarUn abrazo inmenso.
Merveilleuses couleurs et de fleurs exquises ! Jolie photo !
ResponderEliminar
ResponderEliminarPreciosa foto e impresionante vídeo.
Un placer volver y encontrarme con estas 'cosillas'
· BB·II
· CR · & · LMA ·
Una foto con mucha sensibilidad y belleza.
ResponderEliminarUn abrazo.
Dulce primavera...!
ResponderEliminarBuena imagen de la primavera, La belleza de la primavera se puede apreciar con tan solo contemplar esta foto.
ResponderEliminarBesos
http://ventanadefoto.blogspot.com.es/
Cuanta fragilidad...
ResponderEliminarUn abrazo