jueves, 12 de octubre de 2017

Esperanza, Mário Quintana



Allí muy en lo alto del duodécimo piso del Año
vive una loca llamada Esperanza
Y piensa ella que cuando todas las sirenas
Todas las bocinas
Todas las campanas suenen
Se precipitará
Y
- ¡Oh, espléndido vuelo!
Se la encontrarán milagrosamente incólume en la calzada,
Otra vez niña...
Y el pueblo se acercará y preguntará:
- ¿Cómo te llamas, chiquitina de ojos verdes?
Y ella les dirá:
(¡Es preciso repetirles todo de nuevo!)
Ella les dirá bien despacito para que no lo olviden:
- Me llamo ES-PE-RAN-ZA...

Traducción e imagen: nuria p. serranoÍndigoHorizonte.
Poema original de Mário Quintana. 



4 comentarios:

  1. Se empeñan en que perdamos la esperanza. No lo lograran.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  2. Ver la luz al final de tunel sirve para recuperar la esperanza.
    Excelente toma.
    Un abrazo Núria

    ResponderEliminar
  3. Me gustaría tener un poco de esa locura de la Esperanza...Que precioso poema e imagen
    Un beso

    ResponderEliminar
  4. A veces la sentimos tan lejos que tan sólo um microscopio nos la acerca.
    Gracias y besos.

    ResponderEliminar

Un espacio para tu emoción, tus trazos. O tu silencio.