Claudia

Toda fotografía -como toda traducción- es una versión. Por eso, cuando tomamos la cámara para hacer un retrato, en el rostro del retratado también quedan reflejados la mirada del retratista y -si lo tiene- su imaginario. Para el mío, el rostro de Claudia tiene un no sé qué que queda balbuciendo. Aunque quizá esa solo sea mi interpretación.

¿Dónde acaba y empieza la versión? 

È un vero mistero. 

Et c'est bien comme ça.

En tout cas, grazie, cara.

 Et bon voyage.