Esperanza, Mário Quintana


Allí muy en lo alto del duodécimo piso del Año
vive una loca llamada Esperanza
Y piensa ella que cuando todas las sirenas
todas las bocinas
todas las campanas suenen
se lanzará al vacío
y
¡Oh, espléndido vuelo!
se la encontrarán milagrosa incólume en la calzada,
otra vez niña...
Y la gente se arremolinará a su alrededor y le preguntará:
¿Y tú, cómo te llamas, chiquitina de ojos verdes?
Y ella les dirá,
(¡Y tener que repetirles todo de nuevo!)
ella les dirá muy despacito para que no lo olviden:
Me llamo ES-PE-RAN-ZA...

Índigo Horizonte, de traducción (reedición) e imagen. 
Poema original de Mário Quintana.





Entradas populares de este blog

Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago

Agua azul, José Saramago

Paréntesis, Casa Frágil, Ida Vitale

25 de abril, Sophia de Mello Breyner Andresen

Los verdaderos poemas son incendios, Vicente Huidobro