Animal - II
Solo.
Es un animal.
Solo es un animal...
¿Solo es un animal?
¡Solo es un animal!
Y con su sola presencia
animal
—y la mía—
celebramos juntos
el instante
y su fervor
porque sí.
¿Por qué no?
Cargar mercurio con una horqueta, Richard Brautigan
Y ya estamos aquí, de nuevo, y con poesía. Y, como muestra, os recomiendo este nuevo libro de Kriller71 , donde podéis leer poemas del poeta americano Richard Brautigan , en su versión original en inglés, y en la traducción al castellano por parte de Sebastián Díaz Barriga . Y, a continuación, podéis ver un vídeo con mi lectura de dos poemas extractos de este libro, entre ellos "Finding is losing something else", e "Impasse", con mi agradecimiento a Aníbal Cristobo por confiar en la magia. Para la realización de este y de todos los vídeos que presento en este blog con imágenes, lecturas, versiones, y traducciones, utilizo vídeos captados por mí, y adquiero y leo los libros en el idioma original, y/o en el idioma original y su traducción. La voz es la mía, tal como la capta la grabadora de voz del móvil e incluye el sonido ambiente del lugar donde se hizo la grabación, sin más aditamentos ni inteligencias artificiales. En las traducciones,
¡Un momento casi mágico! Así me lo ha parecido. Le susurras y él deja de comer para mirarte, con mucha atención, como tratando de escuchar lo que le dices. Y prosigue su tarea confiado (intuye que puede confiar) Y vuelve y vuelve a mirarte para atender a tu susurro.
ResponderEliminarY, cuando finalmente decide alejarse, lo hace tranquilo mientras tu cámara lo sigue y él se vuelve varias veces como para comprobar que sigues allí...
Precioso.
Abrazo grande
Lindo. Bello, con la pureza de la naturaleza. Un instante de encanto y animalidad nativa. Un instante así y, el alma sonríe porque agradece ese minuto de vida.
ResponderEliminarEl video con las imágenes y canto de Victoria, simplemente sublime.
Besos mi querida amiga Nuria.
Sigue comiendo, como si estuviera completamente solo. No ha visto peligro alguna, por tu presencia.
ResponderEliminarUn abrazo
¿Qué más se le puede pedir al instante mágico que habéis vivido los dos? nada ... Bueno sí, que mientras se producía sonara lo que suena ahora mismo mientras yo/nosotros presenciamos vuestro mágico encuentro. Graaaaciaaas Beeeso graaande!
ResponderEliminarUn tiempo para la contemplación de quien solo es un animal...vivo. Viviendo. Dejándose ver. Viendo. Un mundo de silencio... lleno de miradas que son como palabras silenciosas. Maravillo tiempo, maravilloso mundo. Abrazo grande
ResponderEliminarBellisimo, amiga... Está claro que le inspirabas confianza... Precioso trabajo.
ResponderEliminarUn abrazo
Una emoción indescriptible ver esas imagenes y oír tu voz.
ResponderEliminarYa me gustaría saber que secretos te contó.
Besos.