viernes, 10 de febrero de 2012

Niño, Maria Eulália Macedo




Niño fue éxtasis,
Fue pez, fue sal, fue placenta
Niño fue instante de asombro
Fue grito, fue risa, fue sueño
Niño fue dolor, fue victoria
Fue temor, aceptación y abandono.
Niño es pájaro, es luna,
Es piedra, es nube, es lana.


Niño es afán, es prisa, es lentitud.
Niño es ausencia de engaño.
Tan exacto como el sol plúmbeo...
Niño es puerta de entrada, es rumbo,
Es fruto, es mano dada.
Tan abierto, tan confiado
Y tan perdido en su mundo…

*** Índigo de todas las fotografías y de esta versión del poema de Maria Eulália Macedo, O Menino, que puede leerse a continuación en portugués. Por esas paradojas de la vida supe de la existencia de Maria Eulália y de su poesía justo en el momento de su muerte, cuando José Rui Teixeira le dedicó una carta de despedida en su blog, una carta de una delicadeza y ternura tales que quizá, algún día, y con el permiso de José, la traiga por aquí.***



O menino, Maria Eulália Macedo

Menino foi êxtase
Foi peixe, foi sal, foi placenta
Menino foi instante de pasmo
Foi grito, foi riso, foi sono
Menino foi dor, foi vitória
Foi susto, aceitação e abandono.
Menino é pássaro, é lua,
É pedra, é nuvem, é lã.
Menino é ãnsia, é pressa, é lentidão.
Menino é sem engano.
Tão exacto o o sol a prumo…
Menino é porta de entrada, é rumo,
É fruto, é mão dada.
Tão aberto, tão confiado
E tão perdido em seu mundo…
Maria Eulália Macedo





13 comentarios:

  1. Niño es emoción, es altura, es gaviota anunciando el ocaso.
    Cómo poder sacar a nuestro niño interno...

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Una bella composición y una gozada para la vista.

    Besos

    ResponderEliminar
  3. Los niños por suerte lo son todo....nosotros ya lo fuimos y de ello nuestras enseñanzas de los mayores...esa es la esencia que un niño tiene que captar a priori..pero sin dejar de lado su naturalidad y sencillez...su nobleza y la forma que tienen de ver la vida...su ingenuidad y travesuras...hay tiempo de todo ....hasta de volver a la infancia en donde eramos un proyecto de futuro...las fotos deliciosas y con caracter,,,un abrazo indigo y cuidate.

    ResponderEliminar
  4. Niño es ilusión, esperanza, algarabía , vida.
    Con cada entradas que haces me descubres a un poeta. Gracias y un abrazo

    ResponderEliminar
  5. una encantadora serie, gracias Índigo
    por este momento!

    Besos,
    Elena

    ResponderEliminar
  6. Sí, niño es todas esas cosas y muchas más, son los recuerdos que mejor se saborean en la distancia. Besos.

    ResponderEliminar
  7. Muy bien describe el poema a los niños y tu también los describes muy bien con tus fotos.
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  8. Maravilloso poema, es como si me viera yo un poco ahí en esos versos sensitivos. Fuimos y somos aún muchos los que soñamos, los que fantaseamos para no morirnos de dolor.
    Querido gracias por tu visita, siempre es bienvenida y es un placer leer tus entradas. Gracias, de veras.

    ResponderEliminar
  9. Preciosas las fotos de los niños, me encanta el mosaico final. besos.

    ResponderEliminar
  10. Gracias a ti por tu maravilloso espacio.

    ResponderEliminar
  11. Que bellas imágenes...Todos deberíamos recuperar muchos valores de la niñez, desprendernos de tanto lastre que vamos cargando por el camino..., vaciar nuestras mochilas y viajar sin prejuicios...Precioso poema amiga.

    ResponderEliminar
  12. Muy bien recogido el momento en tus fotografías.
    Saludos.-

    ResponderEliminar
  13. Bonitas imágenes. Muy enternecedoras, así como tu composición.
    "Hay luna vacía" cumple un año, y lo hace gracias a todos. Gracias por el apoyo y por enseñarme cada día.
    Un abrazo

    ResponderEliminar

Un espacio para tu emoción, tus trazos. O tu silencio.