Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago
En este mundo en que vivimos la carta que Saramago escribió a su abuela en 1968 me parece de plena actualidad y un buen punto de partida para una reflexión sosegada y profunda. Por eso, la he traducido al castellano y os la ofrezco a continuación. José Saramago publicó l a crónica Carta a Josefa, mi abuela en el periódico A Capital , de Lisboa, en 1968 . Años más tarde, se publicó en el libro Deste Mundo e do Outro . Ojalá su lectura os hable con palabras que sean vuestras. Texto original: José Saramago. ÍndigoHorizonte 25-08-2017, de la imagen, la introducción y la traducción . Reedición: 03-02-2024 Tienes noventa años. Estás mayor y dolorida. Me cuentas que fuiste la joven más bella de tu época — y yo te creo. No sabes leer. Tienes las manos hinchadas y deformes, los pies maltrechos. Sobre la cabeza llevaste toneladas de paja y leña, baldes llenos de agua. Viste salir el sol todos los días. Con todo el ...
Espectaculares imagenes Nuria, interesante lugar me imagino que cargado de historias.
ResponderEliminarMe quiero morir en un torreón, uno alto, para que mis bajezas no se vean desde las estrellas.
ResponderEliminarBeso.
GUAU! QUÉ IMÁGENES!!!
ResponderEliminarUN ABRAZO
Me gustan mucho estas "miradas" sobre este Castelo dos Mouros y muy especialmente la cuarta con este precioso enmarcado natural.
ResponderEliminarUn abrazo
Es un itinerario precioso,muy evocador.
ResponderEliminarUn abrazo.
Maravillosas fotos de este interesante lugar, excelentes encuadres! Besos.
ResponderEliminar
ResponderEliminarGracias por traer esas imágenes a mi memoria. Has hecho una estupenda colección de fotografías.
· un abrazo
· LMA · & · CR ·
Vaya viajecito que te hiciste.
ResponderEliminarUn lugar en el que descansar y perder de vista la gran ciudad y sus avatares.
Un abrazo
Sabes... cada vez que estoy en un sitio y me dispongo a hacer una fotografia pienso ¿Cómo la haria Indigo?¿Qué captaria? Pero no cuela.
ResponderEliminarPrecioso recorrido el que nos haces a través de tus imágenes.
Un abrazo.
Muy bonito el encuadre a través de la ventana, éstos siempre me han atraído de una forma especial. Besos.
ResponderEliminarFantastico lugar y extraordinarias imagenes!!
ResponderEliminarUn saludo
Debe ser una aventura ir descubriendo los tesoros que nos dejaron nuestros antepasados. Bonito el viaje que nos has regalado.
ResponderEliminarSaludos
Una fortaleza preciosa en mitad de un maravilloso paraje, Besos!
ResponderEliminarGracias por tan buenos recuerdos.Buenas miradas.Me quedo con la 4 y la 5 :))
ResponderEliminarUn beso.