Si hubiese una señal que nos condujera, Daniel Faria




SI HUBIESE UNA SEÑAL QUE NOS CONDUJERA (versión: ©Índigo, poema original: ©Daniel Faria)


Si hubiese una señal que nos condujera
Y únicamente al movimiento de crecer nos guiase. Si como árboles [tuviéramos

La incomparable paciencia de buscar la cima
La verde bondad de permanecer
Y orientar a los pájaros






©Índigo-2013 (nuria p. serrano) de las imágenes, y de la traducción del poema de ©Daniel Faria, cuyo original, Hubesse un sinal a conducir-nos, se puede leer en: Poesia, Edição de Vera Vouga, Assírio & Alvim, ISBN 978-972-0-79507-2.

Entradas populares de este blog

Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago

Los verdaderos poemas son incendios, Vicente Huidobro

Para ser Grande, Ricardo Reis

25 de abril, Sophia de Mello Breyner Andresen

Esperanza, Mário Quintana

Los verdaderos poetas son de repente, Gonzalo Rojas