viernes, 9 de junio de 2017

La sabiduría, António Ramos Rosa


La sabiduría es una especie de ignorancia que solo aprehende
lo que es digno de aprenderse.


  
nuria p. serrano, ÍndigoHorizonte 2017, de la imagen y de la traducción de estas palabras de António Ramos Rosa, que pueden leerse en portugués enEm torno do imponderávelAntónio Ramos Rosa, ISBN: 978-972-8661-87-8, 2012, Editorial Licorne.

António Ramos Rosa, (Faro 1924-Lisboa 2013) fue poeta, dibujante y ensayista. En la editorial Pre-Textos, podéis encontrar en castellano su libro Ciclo del Caballo, en edición bilingüe y traducción de Ángel Campos Pámpano.


Y estos son algunos de los poemas que, lo largo de los años, he ido traduciendo y trayendo a este blog:

Creo en las palabras

Quiero dormir en el agua de las palabras

Donde los dioses se encuentran

Algunos sonidos




5 comentarios:

  1. Totalmente de acuerdo con la definición de sabiduria.
    Excelente imagen.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Muy buena imagen acompañada de certeras palabras

    Abrazos

    ResponderEliminar
  3. Y que se aprende o comprende cuando poco tiempo nos queda aunque, tal vez, sea ese el castigo por alcanzarla.
    Abrazos querida Nuria.

    ResponderEliminar
  4. La frase no sé, pero la imagen me parece sabia, hermosa y delicada.

    Y la aprehendo.

    Un beso.

    ResponderEliminar

Un espacio para tu emoción, tus trazos. O tu silencio.