Sendas de Ra - IV
Monólogo del árbol
Vienes a buscar lo más blanco
Todo es gris —dices
Tomas la espada y la clavas
La sangre oscura se derrama
en blancos
¿Lo ves? ¿Lo ves?
Todo lo gris es blanco
IH-2021, de trazos e imagen.
Carta a Josefa, mi abuela, José Saramago
En este mundo en que vivimos la carta que Saramago escribió a su abuela en 1968 me parece de plena actualidad y un buen punto de partida para una reflexión sosegada y profunda. Por eso, la he traducido al castellano y os la ofrezco a continuación. José Saramago publicó l a crónica Carta a Josefa, mi abuela en el periódico A Capital , de Lisboa, en 1968 . Años más tarde, se publicó en el libro Deste Mundo e do Outro . Ojalá su lectura os hable con palabras que sean vuestras. Texto original: José Saramago. ÍndigoHorizonte 25-08-2017, de la imagen, la introducción y la traducción . Reedición: 03-02-2024 Tienes noventa años. Estás mayor y dolorida. Me cuentas que fuiste la joven más bella de tu época — y yo te creo. No sabes leer. Tienes las manos hinchadas y deformes, los pies maltrechos. Sobre la cabeza llevaste toneladas de paja y leña, baldes llenos de agua. Viste salir el sol todos los días. Con todo el pan que amasaste se podría haber hecho un banquet
@ArribaLasRamas
ResponderEliminarBesines utópicos.-
Todo es blanco, así es solo es necesario mirar bien.
ResponderEliminarMe gusta la composición que haces. Un abrazo.
Precioso contraluz en una excelente composición.
ResponderEliminarUn abrazo y cuídate.
Foto y texto excelentemente complementados.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo Núria
Me parece enorme este contraste y ¡tan sugerente y bello!
ResponderEliminarGran abrazo.
Me gusta mucho la composición y el texto es muy bueno. Un saludo.
ResponderEliminar
ResponderEliminar·.
Hacia el cielo está la luz y. con las ramas decorando el círculo creas un mundo onírico en el que la música se disuelve en perfecta sintonía.
Me está encantando Takashi, ll dejo los 20 minutos.
Repaso tu serie RA. Me ha gustado. No veo comentarios míos, supongo que habrá sido publicados en una mi mis largas ausencias.
Un beso Nuria
.·
LaMiradaAusente · & · CristalRasgado
Un trabajo impresionante. Espectacular este contraluz intenso
ResponderEliminarLo veo amiga. Y es una imagen preciosa de esas ramas.
ResponderEliminarGracias Nuria . Terminé el fin de semana hartita de ordenador, hasta que se arregló. Eran 40 las que borraron de golpe. Les mandé un correo pidiendo explicaciones del por qué incumplía las normas, no me contestaron. Pero me restauraron las 40 entradas que suprimieron. Las tuve que volver a publicar.
Buen lunes. Cuídate.
Un abrazo.
Excelente contraluz ... una composición perfecta y muy creaTIVA.
ResponderEliminarUn abrazo
Que entrada tan original...me ha encantado,saludos.
ResponderEliminar